找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 8|回复: 0

不解藏踪迹的解的意思

[复制链接]

5

主题

0

回帖

31

积分

新手上路

Rank: 1

积分
31
发表于 2026-1-30 10:26:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、“不解藏踪迹”其中的“解”是“知道、明白”的意思。这句话出自唐代诗人白居易的《池上二绝》中的第二首。
2、原文:小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。
3、译文:一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。这首诗描述的是一个小孩采回许多莲花,自以为没人知晓,却不知道小船在水面上荡开浮萍,留下长长的水痕的事。作者在字里行间里透露着喜爱小孩的天真童趣的思想感情。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-2-7 01:39 , Processed in 1.109375 second(s), 21 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表