找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 5|回复: 0

霜树尽空枝断肠丁香结的诗意

[复制链接]

32

主题

0

回帖

138

积分

新手上路

Rank: 1

积分
138
发表于 7 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
霜树尽空枝断肠丁香结的诗意寒冷的夜里,树上尽是空枝,愁绪郁结,像丁香的花蕾一样。出处:出自唐代诗人冯延巳的《醉花间》,“独立阶前星又月,帘栊偏皎洁。霜树尽空枝,肠断丁香结。夜深寒不寐,疑恨何曾歇。”
翻译:夜晚独自一人站在台阶前,窗户外透着皎洁的月光。寒冷的夜里,树上尽是空枝,愁绪郁结,像丁香的花蕾一样。深夜的寒冷也不算彻骨【跟我的愁绪相比】,更冷的离恨一直也未曾停止。《醉花间》双调五十字,前段四句三仄韵,后段六句四仄韵。以冯延巳《醉花间·晴雪小园春未到》为代表。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-31 22:31 , Processed in 1.140625 second(s), 25 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表