找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 18|回复: 0

王国维蝶恋花原文

[复制链接]

100

主题

1

回帖

410

积分

新手上路

Rank: 1

积分
410
发表于 2026-2-1 10:40:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、蝶恋花·阅尽天涯离别苦
近现代:王国维
阅尽天涯离别苦,不道归来,零落花如许。花底相看无一语,绿窗春与天俱莫。【俱莫 一作:俱暮】
待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。
2、译文
我早已历尽天涯离别的痛苦,想不到重回故地时,故人已如花般凋零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,细诉别后的相思。可是,一点点新的欢娱,又勾起了无穷的旧恨。在人世间最留不住的是,那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-8 02:43 , Processed in 1.109375 second(s), 21 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表