切换到窄版

爱问日历»论坛 › 爱问知道 › 问一问 › "宁静至远" 和 "悠然自得" 英文怎 ...

发新帖

查看: 25|回复: 1

"宁静至远" 和 "悠然自得" 英文怎么翻译????

3 主题	0 回帖	15 积分

Rank: 1

积分: 15

发消息

发表于 2026-2-14 11:26:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

不要太直白的翻译~~~诗意点~~~~^O^

相关帖子

回复

使用道具举报

0 主题	4362 回帖	9128 积分

Rank: 1

积分: 9128

发消息

发表于 2026-2-14 11:55:20 | 显示全部楼层

Quite go to far
Naturally self-satisfied
To is tranquilly far
Is carefree and content

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-17 08:24 , Processed in 1.109375 second(s), 21 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表