找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 40|回复: 2

细佬广东话是什么意思?

[复制链接]

15

主题

1

回帖

73

积分

新手上路

Rank: 1

积分
73
发表于 6 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

7914

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
16190
发表于 6 天前 | 显示全部楼层
广东话细佬的意思是:弟弟,用作对年纪比自己轻的人【一般是年轻人】的称呼。
广东话“细佬”用粤语读音: sai3 lou2。
本义是弟弟。
但是有时口气不同,也有其他的含义在里面,如:细佬,识做啲先得?意思就有略带轻视的含义:小兄弟,要识相点儿!
其他广东话:
1,【普通话】您好! 【粤语】你好! 【谐音发音】内侯!
2,【普通话】早上好! 【粤语】早晨! 【谐音发音】走森!
3,【普通话】午安! 【粤语】午安! 【谐音发音】唔安!
4,【普通话】晚安! 【粤语】早唞! 【谐音发音】走讨!
5,【普通话】晚上好! 【粤语】晚上好! 【谐音发音】瞒香侯!
6,【普通话】各位好! 【粤语】大家好! 【谐音发音】逮嘎侯!
回复

使用道具 举报

3

主题

3810

回帖

7988

积分

新手上路

Rank: 1

积分
7988
发表于 6 天前 | 显示全部楼层
广东话细佬的意思是:弟弟,用作对年纪比自己轻的人【一般是年轻人】的称呼。
广东话“细佬”本义是弟弟。
但是有时口气不同,也有其他的含义在里面,如:细佬,识做啲先得?意思就有略带轻视的含义:小兄弟,要识相点儿!
其他广东话:
1,【普通话】您好!【粤语】你好! 
2,【普通话】早上好!【粤语】早晨! 
3,【普通话】午安!【粤语】午安! 
4,【普通话】晚安!【粤语】早唞! 
5,【普通话】晚上好!【粤语】晚上好! 
6,【普通话】各位好!【粤语】大家好!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-2-22 03:52 , Processed in 1.156250 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表