找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 43|回复: 3

陪在你身边 的 韩文怎么写?

[复制链接]

99

主题

0

回帖

463

积分

新手上路

Rank: 1

积分
463
发表于 2026-2-17 15:43:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
`是 “巴黎恋人”的片尾曲 名字``
回复

使用道具 举报

0

主题

4256

回帖

8906

积分

新手上路

Rank: 1

积分
8906
发表于 2026-2-17 16:38:05 | 显示全部楼层
내가 같이 있을게요
翻译:我会陪余模在你身边

陪在你身团岩边:塌毁御옆에
回复

使用道具 举报

0

主题

8497

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
17388
发表于 2026-2-17 17:50:23 | 显示全部楼层
너의 겉으로
조성举纳모唱的
中文是陪在你身边吗?翻译得不太准确呢。
으로”在这里是表示动作的方向的。直译是朝着你运滑身边【正悄没走去】
回复

使用道具 举报

0

主题

4234

回帖

8862

积分

新手上路

Rank: 1

积分
8862
发表于 2026-2-17 19:02:23 | 显示全部楼层
너의 측안에 부대한다
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-10 02:56 , Processed in 1.140625 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表