找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 45|回复: 2

“死生契阔,与子成说”?什么意思

[复制链接]

4

主题

0

回帖

20

积分

新手上路

Rank: 1

积分
20
发表于 2026-2-17 17:21:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

2

主题

4412

回帖

9240

积分

新手上路

Rank: 1

积分
9240
发表于 2026-2-17 18:13:37 | 显示全部楼层
死生契阔,与子成说”,意思就是:不论生死离别,都跟你说定了。说定的是“执子之手,与子偕老”,也就是牵着你的手,和你一起白头到老。
《诗经》原文“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”,意思是:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老。出自选自《诗经·邶风·击鼓》
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

3万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
35114
发表于 2026-2-17 18:22:04 | 显示全部楼层
诗经》原文为“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”
在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是
生死离合的意思。
“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了。
说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-18 03:46 , Processed in 1.171875 second(s), 21 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表