找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 20|回复: 1

野有蔓草,有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧

[复制链接]

1

主题

0

回帖

5

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5
发表于 昨天 12:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
求释义和出处
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

2万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
25724
发表于 昨天 13:06 | 显示全部楼层
出自《诗经*郑风》野有蔓草
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。
    蔓【音万】:茂盛。漙【音团】:形容露水多。
  清扬:目以清明为美,扬亦明也。婉:美好。
  邂逅【音谢后】:不期而遇。
  瀼【音瓤】:形容露水多。
  臧【音脏】:好,善。
译文:
郊野蔓草青青,
缀满露珠晶莹。
有位美丽姑娘,
眉目流盼传情。
有缘今日相遇,
令我一见倾心。
郊野蔓草如茵,
露珠颗颗晶莹。
有位漂亮姑娘,
眉目婉美多情。
今日有缘喜遇,
与你携手同行。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-11 03:24 , Processed in 1.125000 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表