|
|
昔者先君灵王好小要,楚士约食,冯而能立,式而能起翻译如下:
从前,先君楚灵王喜欢细腰女子,楚国的士人为了保持腰身纤细,常常要忍饥挨饿,以“扶着墙壁可以站起来”为标准来衡量腰围。
这是出自《墨子·兼爱中》的故事,其原文是:“昔者先君灵王好小腰,楚士约食,冯而能立,式而能起。昔越人之什白,晋阳之伐赵,燕人之攻齐。夫什白则得福禄,伐赵则强能起。”意思是:从前,先君楚灵王喜欢细腰女子,楚国的士人为了保持腰身纤细,常常要忍饥挨饿,以“扶着墙壁可以站起来”为标准来衡量腰围。
从前越国的人以瘦为美,晋阳之伐赵是因为赵国女人漂亮的缘故,燕国人攻打齐国是因为齐国女人漂亮的缘故。越国人以瘦为美就得到福禄,赵国人以女人漂亮得到强大,燕国人以女人漂亮就攻打齐国。这个故事反映了楚灵王对美的独特追求以及其对楚国士人的影响。同时,也从侧面反映了当时的社会审美观念和文化传统。
拓展资料:
这个故事告诉我们在生活中不要盲目跟风,追求外在美并不等于内在美,要注重内在品质和修养的提高。同时,也提醒我们要保持独立思考和自主选择的能力,不要被外界的潮流所左右。
此外,这个故事还传达了一个重要的信息:人的外貌并不是衡量其价值的唯一标准。人们应该以内在品质和能力来衡量一个人的价值,而不是以外貌或外表来评判一个人的价值。
总之,这个故事告诉我们要注重内在品质和修养的提高,不要盲目追求外在美,要保持独立思考和自主选择的能力,以内在品质和能力来衡量一个人的价值。 |
|