君自故乡来，应知故乡事，来日骑窗前，寒梅着花未，是什么意思

群龙聚首 · 发表于 2025-12-26 15:15:08

你从故乡来, 该知道故乡的事. 请告诉我, 你来时, 我窗前的梅树, 是否已经开花?描写的是诗人遇到了来自家乡的旧友,勾起了思念的情绪.向游人询问家中寒梅花是否开了.自己的一片思乡之情就这么含蓄地表达了出来.

替代品 · 发表于 2025-12-26 16:14:51

这是王维的一首诗。
就字面来翻译的话就是：你从故乡来，应该知道故乡的事。请告诉我，你来时我家那窗前的腊梅是否已经开花?
这首诗通篇运用借问法，以第一人称叙写。四句都是游子向故乡来人的询问之辞，把对故乡和妻子的思念，对往事的回忆眷恋，寄托在自家窗前的寒梅上，表现得格外含蓄、浓烈、深厚。以微物悬念，传出件件关心，思家之切。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

君自故乡来，应知故乡事，来日骑窗前，寒梅着花未，是什么意思

相关帖子

浏览过的版块