找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 25|回复: 1

求解一个笑话,看不懂 从前有一只大鱼和一只小鱼。 有一天 小鱼问大鱼:大鱼大鱼你平常

[复制链接]

12

主题

0

回帖

58

积分

新手上路

Rank: 1

积分
58
发表于 2026-1-3 08:18:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
求解一个笑话,看不懂 从前有一只大鱼和一只小鱼。 有一天 小鱼问大鱼:大鱼大鱼你平常喜欢吃什么丫。 大鱼说:我喜欢吃说话慢的小鱼。 然后小鱼说:喔 酱紫 造了!
回复

使用道具 举报

0

主题

3074

回帖

6446

积分

新手上路

Rank: 1

积分
6446
发表于 2026-1-3 08:35:49 | 显示全部楼层
就是小鱼害怕大鱼吃它,所以故意把话说的简短了。
大鱼说:我喜欢吃说话慢的小鱼。 然后小鱼说:喔,酱紫,造了!
“喔,酱紫,造了”是台湾话,翻译成普通话就是“喔,这样子,知道了”。
这样用普通话得七个字才能说完的话,用台湾话五个字就说完了,这样说话就快了,大鱼就不吃他了。
故事:
从前有一只大鱼和一只小鱼。
有一天,小鱼问大鱼:大鱼大鱼你平常喜欢吃什么呀。
大鱼说:我喜欢吃说话慢的小鱼。
然后小鱼说:喔,酱紫,造了!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-20 23:57 , Processed in 1.140625 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表