找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 42|回复: 2

秦观论读书的全文翻译?

[复制链接]

1

主题

0

回帖

5

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5
发表于 2026-1-7 17:54:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

相关帖子

回复

使用道具 举报

0

主题

8457

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
17308
发表于 2026-1-7 18:14:23 | 显示全部楼层
秦 观 论 读书 的 全文 翻孝颤译:
我 年轻 时 读书,看 一遍 就能 背诵,默写 它,也 不会 有 多大 的 错误。依仗 这样 的 本事 就 放 任 自 流,喜 欢 和 巧 言 善 辩、喝 酒 的人 交往,一个 月,没有 几天 在 看书。所以,即使 有 很强 的 记忆 力,也 常常 荒 废 在 不 勤奋 上。
近 几年 来,非常 勤奋,后 悔 以前 的 所 作 所 为。然而 聪明 已经 耗 尽,大概 不如 以前 的 十分 之二,每 看 一件 事,心中 反复 推敲 几遍,合上 书 还是 感到 茫然 不知,就又 不 知道了。所以 即使 有 勤奋 刻苦 的 辛 劳,却 常常 荒 废 于 善 忘,哎!损 害 我的 学业 的,常常 是 这 两誉慎缓种 情况。最近 读《齐 史庆模》,看到 孙 曩 答 邢 词 中 有 这样 的 句子:“我 精 骑 三 千,足 敌 君 羸 卒 数 万。”
心中 赞同 喜欢 这个 说法,于是 摘 取 了 “经”、“传”、“子”、“史”中 在 写 文章 时 可以 用到 的 语句,摘 录 几千 条,编 为 几卷,取名 为《精 骑 集》。
啊!年轻 时 不 勤奋,无 可 奈 何 啊。成年 后 善 忘,差 不 多 可以 用 这个 来 补 救 吧。
回复

使用道具 举报

0

主题

8204

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
16802
发表于 2026-1-7 18:31:59 | 显示全部楼层
秦观论读书的全文翻译:
    我年轻时读书,看 一遍 就能 背诵,默写 它,也 不会 有 多大 的 错误。依仗 这样 的 本事 就 放 任 自 流,答搏喜 欢 和 巧 言 善 辩、喝 酒 的人 交往,一个 月,没有 几天 在 看书。所以,即使 有 很强 的 记忆 力,也 常常 荒 废 在 不 勤奋 上。
   近几年 来,非常 勤奋,后 悔 以前 的 所 作 所 为。然而 聪明 已经 耗 尽,大概 不如 以前 的 十分 之二,每 看 一件 事,心中 反复 推敲 几遍,合上 书 还是 感到 茫然 不知,就又 不 知道了。所以 即使 有 勤奋 刻苦 的 辛 劳,却 常常 荒 废 于 善 忘,哎!损 害 我的 学业 的,常常 是 这 两种 情况。清衡祥最近 读《齐 史》,看到 孙 曩 答 邢 词 中 有 这样 的 句子:“我 精 骑 三 千,足 敌 君 羸 卒 数 万。”
    心中赞同 喜欢 这个 说法,于是 摘 取 了 “经”、“传”、“子”、“史”中 在 写 文章 时 可以 用到 的 语句,摘 录 几千 条,编 为 几卷,取名 为《精 骑 集》。
    啊!年轻 时 不 勤奋,无 可 奈 何 啊。成年 后 善拦森 忘,差 不 多 可以 用 这个 来 补 救 吧。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-10 01:13 , Processed in 1.218750 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表