找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 10|回复: 0

采菊东篱下的下一句

[复制链接]

443

主题

6

回帖

1465

积分

新手上路

Rank: 1

积分
1465
发表于 前天 20:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
悠然见南山。翻译:在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。出自魏晋时期诗人陶渊明的《饮酒-其五》。全诗以平静朴素的语言写景抒情叙理,形式和内容达到高度的统一,无论是写南山傍晚美景,还是或抒归隐的悠然自得之情,或叙田居的怡然之乐,或道人生之真意,都既富于情趣,又饶有理趣。
饮酒-其五:结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
翻译:居住在人世间,却没有车马的喧嚣。问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨明,却忘了怎样用语言表达。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-20 09:30 , Processed in 1.109375 second(s), 25 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表