找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 42|回复: 2

“原来”用英文怎么说

[复制链接]

419

主题

5

回帖

1475

积分

新手上路

Rank: 1

积分
1475
发表于 昨天 14:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

6521

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
13350
发表于 昨天 14:26 | 显示全部楼层
原来         
formerly或originally
回复

使用道具 举报

0

主题

6356

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
13020
发表于 昨天 15:21 | 显示全部楼层
看“原来”是在什么语境了。
如果是动词,表示原来的样子或事物的本来面目,可以用turn out to be, 或 prove to be, 例如She proved to be a coward, 她原来是个胆小鬼【这里是表示惊讶的意思】。He turned out to be a doctor,他原来是个医生【这里是表示最初的状态】。
如果是形容词,可以用original, primary, former等,表示原始的,最初的,之前的意思,例句就不说啦
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-26 04:31 , Processed in 1.125000 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表