找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 23|回复: 1

《山居秋暝》翻译译文

[复制链接]

18

主题

0

回帖

102

积分

新手上路

Rank: 1

积分
102
发表于 2026-1-28 17:34:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

1

主题

4079

回帖

8555

积分

新手上路

Rank: 1

积分
8555
发表于 2026-1-28 18:00:00 | 显示全部楼层
山居秋暝
     唐 · 王维
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间灶带照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙孙颂自可留。
译文:
    空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是则辩郑初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-11 03:40 , Processed in 1.125000 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表