潮州文化与闽南文化，客家文化，广府文化的联系??

文化 · 发表于昨天 10:55

他们之间有相互影响的地方吗？？我有一个问题，，《讲》字在闽南语和广州话中的发音是差不多的。。怎么反而是夹在地理上夹在中间的潮州话是读DAN三声。... 他们之间有相互影响的地方吗？？我有一个问题，，《讲》字在闽南语和广州话中的发音是差不多的。。怎么反而是夹在地理上夹在中间的潮州话是读 DAN三声。

离不开 · 发表于昨天 11:43

先注明一点，我这里所讲的潮州是指潮汕揭三地。
在语音上潮州话属于闽南语体系，在文化上潮州文化应该算是与闽南文化平级相近，广东交错着三种主要的文化，广府客家潮州，但是由于三者都有各自的独立性，所以在本部【潮州广州梅州】为中心的主要方言地区相互影响其实并不大。在广东的雷州茂名有些地方的方言像是潮州广府客家的杂烩，语言以闽南语为基础，受到广府和客家的影响二形成的。
潮州话的DAN是另一个汉字“呾”，潮州人用“呾”来表示“说、讲”的意思，就跟闽南人、客家人、广府人用“讲”来表示“说、讲”的意思一样。“讲”字在潮州话
“讲”
潮州话gang
闽南语gang gong【闽南语常用这个发音】
广州话gong
从上面可以看出，闽南语的讲字有文白两个发音，传承到潮州话的时候丢失了一个音，另一个发音和广州话一样是因为两者都是汉语，自然有些音是相同的。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

潮州文化与闽南文化，客家文化，广府文化的联系??

相关帖子