找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 25|回复: 1

风里落花谁是主,思悠悠。 什么意思

[复制链接]

101

主题

0

回帖

409

积分

新手上路

Rank: 1

积分
409
发表于 5 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
风里落花谁是主,思悠悠。 青鸟不传云外信, 丁香空结雨中愁。 什么意思翻译下,谢谢
回复

使用道具 举报

2

主题

3671

回帖

7680

积分

新手上路

Rank: 1

积分
7680
发表于 5 天前 | 显示全部楼层
“风里落花谁是主”,风不仅吹落花朵,更将凋零的残红吹得四处飞扬,那么,何处是归宿呢?在这里可以看到的是人的身世飘零,孤独无依。
“思悠悠”,正是因此而思绪萧索,悠然神往。
“青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁”,则点出了“春恨”绵绵的缘由所在。青鸟是古代传说中传递信息的信使。青鸟不传信,于是有“丁香空结雨中愁”的叹息。丁香结是愁思的传统意象。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-2-8 04:18 , Processed in 1.125000 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表