找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 21|回复: 1

港式粤语和广式粤语区别

[复制链接]

150

主题

3

回帖

546

积分

新手上路

Rank: 1

积分
546
发表于 昨天 12:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

7163

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
14656
发表于 昨天 14:28 | 显示全部楼层
【港式】粤语和【广式】粤语区别在于:港式的语调稍轻,以及某些口语表达不一样:
广式:医生证明——港式:医生纸
广式:出生证——港式:出世纸
广式:过境签证——港式:行街纸
广式:水果——港式:生果
广式:客人——港式:人客
广式:开车——港式:揸车
同时港式粤语夹带较多的英语。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-2-6 07:00 , Processed in 1.156250 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表