切换到窄版

爱问日历»论坛 › 爱问知道 › 问一问 › それでは、优しいあなたに、良い一日を什么意思？ ...

发新帖

查看: 79|回复: 5

それでは、优しいあなたに、良い一日を什么意思？

2663 主题	9 回帖	8325 积分

Rank: 1

积分: 8325

发消息

发表于 3 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式

这是什么意思？

相关帖子

回复

使用道具举报

0 主题	3502 回帖	7338 积分

Rank: 1

积分: 7338

发消息

发表于 3 天前 | 显示全部楼层

那么，祝愿温柔的你能有个美好的一天

回复

使用道具举报

0 主题	1万回帖	2万积分

Rank: 1

积分: 22374

发消息

发表于 3 天前 | 显示全部楼层

翻译：祝你愉快，亲爱的

回复

使用道具举报

9 主题	3700 回帖	7765 积分

Rank: 1

积分: 7765

发消息

发表于 3 天前 | 显示全部楼层

那么，祝温柔的你，有开心的一天！

回复

使用道具举报

0 主题	3678 回帖	7692 积分

Rank: 1

积分: 7692

发消息

发表于 3 天前 | 显示全部楼层

那么就祝愿你有美好的一天

回复

使用道具举报

0 主题	7355 回帖	1万积分

Rank: 1

积分: 15048

发消息

发表于 3 天前 | 显示全部楼层

句子省略了成分，意思是：那么，就祝愿优秀的你，有美好的一天。

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-2-9 15:04 , Processed in 6.687500 second(s), 22 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表