求日文翻译中文,急！

桃花扇 · 发表于 3 天前

肉麻的情书一封
哈哈
不过写的不错
君と出会ったのは何かの縁だとずっと思っている//我一直认为和你的偶遇是冥冥中缘分
今の仆はほかでも要らない、いつもお前と一绪にいたい、お前がそばにいるだけで幸せだと思っている。//现在，我什么都不想要，只想和你永远在一起，待在你身边是最幸福的事情。
仆はいつもお前のことが気悬りですが、お前は全然感じできません。//我总是挂念着你，而你却一点都感觉不到。
この间のことから　仆はいつも「どうしたら许してくれる」と自分に闻く、//这段日子，我总是在问自己“要怎么做才能原谅我”，
でも今の君がまた头にくるそうです、目の前で事実を说明したいです。でも。。。いろんな问题がある。どうしょうかな。//现在你好像还在生气【头脑发热】，就是现在，我想把所有的事实都解释给你听，可是…还有很多问题，怎么办好呢？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を待っています//一直等着你
　　　　　　　　　　　　　　　　
　俺たちまた会えるだ//我们还会再见
===================================
我一直认为和你的偶遇是冥冥中缘分
现在，我什么都不想要，只想和你永远在一起，待在你身边是最幸福的事情。
我总是挂念着你，而你却一点都感觉不到。这段日子，我总是在问自己“要怎么做才能原谅我”，现在你好像还在生气【头脑发热】，就是现在，我想把所有的事实都解释给你听，可是…还有很多问题，怎么办好呢？
一直等着你
我们还会再见

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求日文翻译中文,急！

相关帖子

浏览过的版块