|
|
画眉举案
【解释】：画眉：指汉张敞为妻画眉毛的故事。举案：指汉朝孟光为夫送饭的故事。比喻夫妻互敬互爱。
【出自】：刘向·西汉《汉书·张敞传》：“【敞】又为妇画眉，长安中传张京兆眉怃。有司以奏敞。上问之，对曰：‘臣闻闺房之内，夫妇之私，有过于画眉者。’”
【近义词】：举案齐眉、夫唱妇随
【译文】：张敞经常在家给妻子画眉毛，长安城中传说张京兆画的眉毛很妩媚。有司就用这些事来参奏张敞。皇帝就问张敞有没有此事，张敞回答：“我听说闺房之内，夫妇之间亲昵的事，有比描画眉毛还过分的。”
扩展资料：
举案齐眉
【解释】：案：古时有脚的托盘。送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬。
【出自】：范晔·南朝《后汉书·梁鸿传》：“为人赁舂，每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。”
【译文】：住在屋檐下,替人家舂米。每天回家,妻子替他做好饭,不敢抬着眼看丈夫,常把盘子举.的和眉毛一样高。
夫唱妇随
【解释】：随：附和。原指封建社会认为妻子必须服从丈夫，后比喻夫妻和好相处。
【出自】：关尹子·先秦《关尹子·三极》：“天下之理，夫者倡，妇者随。”
【译文】：天下的道理，妻子必须服从丈夫。 |
|
发表于