找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 50|回复: 3

enquiry 和inquiry 区别?

[复制链接]

2189

主题

2

回帖

6919

积分

新手上路

Rank: 1

积分
6919
发表于 昨天 17:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
在外贸中,询盘到底用Enquiry好呢,还是用Inquiry好?两者意思都是一样的嘛.是否任何情况下,都可以互换使用?
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

3万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
31872
发表于 昨天 18:43 | 显示全部楼层
enquiry 【mostly used in British English】
inquiry 【mostly used in American English】
inquiry 是近代演变来的,更随意,用得多
回复

使用道具 举报

0

主题

3902

回帖

8166

积分

新手上路

Rank: 1

积分
8166
发表于 昨天 19:16 | 显示全部楼层
虽然从事外贸时间不长,我见到的都是Inquiry
回复

使用道具 举报

0

主题

3902

回帖

8166

积分

新手上路

Rank: 1

积分
8166
发表于 昨天 20:18 | 显示全部楼层
inquiry与enquiry一样.inquiry更经常表示长时间认真的调查研究
根据<<朗文当代高级英语词典第二版>>【英汉双解】788页
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-2-23 06:15 , Processed in 1.140625 second(s), 22 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表