Handbook、guidebook、directory、catalog 等都是按类进行编排的书。
你想表达什么？中文里有没有“类书”这个概念？指的是什么？
英语中的“分类”是 classification 或者 categorization。但还真没见过 a classification book 这一说。不过我想在某一领域里，说 classification book 也未尝不可，指这一领域里的一本工具书。
不过，我猜你是想说：A catalog is a book of categorized information。
发表于