找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 5|回复: 0

课文守株待兔翻译

[复制链接]

24

主题

0

回帖

118

积分

新手上路

Rank: 1

积分
118
发表于 10 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、原文
宋人有耕者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。
2、翻译
宋国有个农民,【他】的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了。于是,【那个农民】便放下他的农具守在树桩子旁边,希望能再得到只兔子。
野兔不可能再次得到的,而【他】自己却成为宋国人的笑柄。现在居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓,这都是在犯守株待兔一样的错误呀!
3、启示
不能死守狭隘经验、墨守成规。全新的情况产生新的问题,只能用新的方法解决,只有愚蠢的人才看不到事实的变化。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-7 23:22 , Processed in 1.140625 second(s), 25 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表