找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 17|回复: 1

不识自家译文

[复制链接]

65

主题

0

回帖

303

积分

新手上路

Rank: 1

积分
303
发表于 昨天 11:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
要有字的解释:履:及:徙:乃:这个故事讽刺什么人?
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

2万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
25296
发表于 昨天 12:39 | 显示全部楼层
译文:
从前有个愚蠢的人,经常在外面悬挂鞋子作为标志.一天他到外面去,到了中午,忽然下起了暴雨.他的妻子把鞋子收了进来.到了傍晚,愚蠢的人回到了家,他没有看见鞋子,惊讶的问:“这是我家吗?”来回走动却不进去.他的妻子看见了他,问道:“是你的家,为什么不进去呢?”愚蠢的人说:“没有鞋子,不是我的家.”妻子说:“你难道不认识我了吗?”愚蠢的人观察了他的妻子,才恍然大悟.
履: 鞋
及: 到
徙: 移去
乃: 才
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-8 03:00 , Processed in 1.281250 second(s), 22 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表