切换到窄版

爱问日历»论坛 › 爱问知道 › 问一问 › 英语这里后来为什么翻译成in time？

发新帖

查看: 55|回复: 3

英语这里后来为什么翻译成in time？

1191 主题	8 回帖	3813 积分

Rank: 1

积分: 3813

发消息

发表于昨天 17:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

相关帖子

回复

使用道具举报

0 主题	4307 回帖	9012 积分

Rank: 1

积分: 9012

发消息

发表于昨天 18:14 | 显示全部楼层

in time 除了表示及时之外，还可以表示after a while，过一会儿，后来的意思。仔细查大型英汉词典，有这个意思的。

回复

使用道具举报

0 主题	1万回帖	2万积分

Rank: 1

积分: 26072

发消息

发表于昨天 19:19 | 显示全部楼层

in time是及时，后来一般用副词later

回复

使用道具举报

0 主题	4156 回帖	8706 积分

Rank: 1

积分: 8706

发消息

发表于昨天 20:32 | 显示全部楼层

哪句话的翻译？看不到啊

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-12 00:41 , Processed in 1.265625 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表