找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 10|回复: 0

即见君子云胡不喜的意思是

[复制链接]

29

主题

0

回帖

173

积分

新手上路

Rank: 1

积分
173
发表于 昨天 10:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、“既见君子,云胡不喜”出自诗经《诗经·郑风·风雨》。意思是:见到意中人以后, 心中怎能不欢喜。
2、全文
《国风·郑风·风雨》
风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。
3、译文
风雨交加冷凄凄,鸡儿寻伴鸣叽叽。终于看见君子归,烦乱心绪怎不息?
风狂雨骤声潇潇,鸡儿寻伴声胶胶。终于看见君子归,相思之病怎不消?
风雨连连天昏濛,鸡儿报晓鸣不停。终于看见君子归,心里怎能不高兴?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-16 09:02 , Processed in 1.125000 second(s), 25 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表