找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 38|回复: 2

人之过也,然郑亡,子亦有不利焉的翻译是:什么意思

[复制链接]

3442

主题

9

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10730
发表于 昨天 13:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

3

主题

4170

回帖

8752

积分

新手上路

Rank: 1

积分
8752
发表于 昨天 14:20 | 显示全部楼层
原文是“是寡人之过也,然郑亡,子亦有不利焉”,翻译是“是我的过错……”
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

2万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
26008
发表于 昨天 15:39 | 显示全部楼层
【原文】人之过也,然郑亡,子亦有不利焉
【译文大意】人为的过错,然而郑国灭亡了,您也有不利的一面啊
原文出自:《烛之武退秦师》
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-16 01:03 , Processed in 1.125000 second(s), 22 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表