找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 48|回复: 3

求:《雨に愿いを》歌词翻译,谢谢。

[复制链接]

266

主题

2

回帖

968

积分

新手上路

Rank: 1

积分
968
发表于 3 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

9049

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
18528
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
要问吗?
拉哭哦雨滴发光的窗口
好东西有很多人下来的东西
旁滑羡边来坐握手
旋转木马,慢慢地开始转
我不是一个事件
我恐怕我忘记了时间。
一向只抱着我
听雨的声音仍然保持不变
所以我李衡总是在旁边
明确地将龟只是抱着信扰拍我   自己翻译的,希望 对你有帮助
回复

使用道具 举报

0

主题

4530

回帖

9488

积分

新手上路

Rank: 1

积分
9488
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
流泪的脸颊 靠在窗户旁边  
一颗判胡颗降落下的无数闪闪发光的雨滴  是多么美好的事情啊
坐到我的旁边来  看 挥动手臂
旋转木马 慢慢地开始转动
虽然回忆非常美好   我仍害怕自棚卜己会慢慢地忘记
就这样紧紧抱着我  什么都不做 静静地听雨
就这样紧紧抱着我 像不停地提醒着我你就在身边一样

根据自己的理解试做翻掘和拦译 希望能对你有帮助
回复

使用道具 举报

0

主题

4591

回帖

9608

积分

新手上路

Rank: 1

积分
9608
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
向雨祈愿...

将你心中的迷茫的记忆缓扮
放入流逝的时间之河中 沉没
就算每日都细雨绵绵 就算无法看见那片蓝天
雨却能将你的悲伤融入那片海

快要下雨了
从指尖散落的泪水
串成了一段段旋律
沾湿的发丝风干的时候 一定 会明白
在云的缝隙中浮现出的彩虹的意义

真实的音律 在雨中消逝无闻
敲打着模糊的玻璃窗 就像摇篮曲一般
去摇摇那摇篮吧……让那日的回忆沉睡
感受到了那双瞳后 便可颤动的迈步

快要下雨了
分开撑两把伞
稍稍走我身后走吧
身影互相映照 在那令人眷恋的地方 现在就想见你
没有任何可以替代 两人重叠的双手

快要下雨了
从指尖散落的泪水
串成了一段唤含段和哪笑旋律
分开撑两把伞
稍稍走我身后走吧
沾湿的睫毛风干的时候 一定能看见
在云的缝隙中浮现的彩虹的意义
雨停后浮现的彩虹的去处
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-28 04:01 , Processed in 1.187500 second(s), 22 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表