找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 45|回复: 3

吴彦祖的电影是配音还是自己的声音?

[复制链接]

1541

主题

13

回帖

5057

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5057
发表于 昨天 13:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

4721

回帖

9888

积分

新手上路

Rank: 1

积分
9888
发表于 昨天 14:07 | 显示全部楼层
你猛地一提,我想不起来那么多。《夜宴》是配音总之!一些不太流利的中文是他说的,你看多了就能分辨出了!因为是配音当然要比他平常采访的流利了,有足够的时间练呀
回复

使用道具 举报

0

主题

4565

回帖

9574

积分

新手上路

Rank: 1

积分
9574
发表于 昨天 15:28 | 显示全部楼层
现在的港片基本用现场同期录音,所以粤语基本是本人的声音,而国语则不是,基本都是后期配音
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

2万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
28454
发表于 昨天 16:35 | 显示全部楼层
是他自己.第一,并非所有电影都有双语版,第二,他的粤语未必有国语强,因此无须他配音.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-4-7 02:08 , Processed in 1.234375 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表