周邦彦的苏幕遮中否和浦读音问题

读音 · 发表于 7 小时前

周邦彦的苏幕遮中否和浦这两个字能算押韵吗？涉及古音的问题吗？请教高手~~~~

走爱清 · 发表于 6 小时前

哪篇啊贴出来看看本来韵律这个问题都是当时的音韵构成的押韵不能用今天的普通话去衡量古代音韵分平上去入

不喜欢 · 发表于 5 小时前

你还真说对了，否、浦现在念是不押韵的，它在宋朝才押韵，周邦彦就是宋人【宋以前的唐，宋以后的元也不押韵】。在唐代的音韵体系中，否[piu]属尤韵，浦[pho]属模韵，到了宋朝以后尤韵的轻唇音字与鱼虞模三韵合流，所以才押韵。其时否读fu，浦读pu。元以后否字和今天的fou音已经很像，于是这两个字就又不能押韵了。可以举两个宋词例证：两河萧瑟惟狐【兔】，问当年祖生去后，有人来【否】？【《贺新郎·刘克庄》】可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社【鼓】。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭【否】？【《永遇乐·辛弃疾》】
当然，这里说的是宋词，宋词基本是反映宋朝实际语音的，但是写律诗、绝句就不同，必须按照隋朝陆法言《切韵》系韵书【平水韵就是这类韵书】那里传下来的音韵，所以即便是宋朝人写的诗，一般情况下也不会让否和浦押韵。

年年有余 · 发表于 5 小时前

不能算
狭义上看来
广义上来说是的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

周邦彦的苏幕遮中否和浦读音问题

相关帖子