找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 24|回复: 1

stranded deep什么意思

[复制链接]

3901

主题

10

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
12153
发表于 8 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

4690

回帖

9826

积分

新手上路

Rank: 1

积分
9826
发表于 7 小时前 | 显示全部楼层
这里的 deep 是名词,表示“陆地或水域的深处”,即“深渊”或“深海”。
  stranded 是动词 strand【陷于困境】的过去分词,此处作形容词,意思是“难以摆脱的”。“无力自拔的”、“处于困境的”、“进退两难的”等。
  如果是实指,stranded deep 表示“被囚于深渊”或“陷入无力摆脱的深水”,也可以用来比喻处于“苦难深渊”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-4-6 22:21 , Processed in 1.671875 second(s), 22 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表