找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 50|回复: 3

请韩语高手帮忙翻译几个小句子!在线等~~谢谢!

[复制链接]

363

主题

3

回帖

1361

积分

新手上路

Rank: 1

积分
1361
发表于 10 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

4815

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10082
发表于 10 小时前 | 显示全部楼层
1。나 왔어~~
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

2万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
28648
发表于 10 小时前 | 显示全部楼层
1,다녀왔어요
2,그가 합격이라고?운이 좋았겠지뭐.난 그보다 퍽 똑똑한데!
3,어쩌면 이런 말하니?친구를 위해 기뻐줘야 하고 친구를 따라배워야지!
4,너 점점 게으르다,자꾸 이러면 어떻게 좋은 성적을 따니?
5,아버지를 실망하게 하기 싫어!
6,정말 너를 두고 어쩔수 없구나!
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

2万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
28244
发表于 8 小时前 | 显示全部楼层
1 我回来啦
  다녀왔어요.
2 他也能合格?可能是运气好吧!我可比他聪明多了!
  그 사람도 합격이야? 아마 운이 좋은가봐. 난 그사람보다  많이 총명해.
3 怎么能这么说呢,你应该为朋友感到高兴向朋友学习呀!
  어떻게 그렇게 말할수 있어, 넌 친구위하여 기뻐해주고 친구한테서
  많이 배워야 하는거 아니야.
4 你真是越大越懒了,像你这样怎么能取得好成绩啊!
  넌 정말 자라면서 점점 더 게으러져. 너처럼 하면 어떻게  좋은 성적
  따겠어.
5 我不想让爸爸失望啊!
  난 아빠가 실망하게 하고는 싶지 않아.
6 真是拿你这个孩子没办法了!]
  진짜 너란 애는 어떻게 할수가 없다.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-4-9 20:41 , Processed in 1.187500 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表