找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 30|回复: 1

莲花坞的全诗和注释是什么?

[复制链接]

31

主题

0

回帖

139

积分

新手上路

Rank: 1

积分
139
发表于 2026-4-12 13:19:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

5450

主题

4920

回帖

2万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
26666
发表于 2026-4-12 14:02:32 | 显示全部楼层
莲花坞  王维
日日采莲去,洲长多暮归。
弄篙莫溅水,畏湿红莲衣。
注释
⑴坞【wù】:地势周围高而中间低洼的地方,这里指停船的船坞。
⑵洲:水中陆地。多:经常。
⑶弄:戏弄,这里指撑。篙:撑船的器具,多用竹、木。
⑷畏湿喊判:害怕打湿。红莲衣:红莲花颜色的衣服,指采莲女的衣服。
译文
江南女子每天去采莲,莲塘广阔,总是傍晚才回来。撑篙液渗燃的时候不要溅起闹虚水花,担心弄湿了红莲般的衣裙。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-4-28 21:42 , Processed in 1.156250 second(s), 22 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表