找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 34|回复: 1

藏天下于天下的译文

[复制链接]

77

主题

0

回帖

379

积分

新手上路

Rank: 1

积分
379
发表于 2026-4-12 14:08:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

4944

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10366
发表于 2026-4-12 15:15:34 | 显示全部楼层
【原文】
范仲淹二岁而孤,家贫无依。少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面。食不给,啖粥而读。‖既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身。乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州。‖仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。”
【译文】
范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困无依。他年轻时就有远大的志向,常常用冷水冲头洗脸。经常连饭也吃不上,就吃粥坚持读书。做官以后,常常谈论天下大事,奋不顾身。以至于有人说坏话被贬官,由参知政事降职作邓州太守。范仲淹刻苦磨炼自己,吃东西不多吃肉,妻子和孩子的衣食仅自保养罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话:“读书人应当在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐。”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-4-25 22:35 , Processed in 1.265625 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表