找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 27|回复: 1

塞翁失马寓言故事是由哪三层意思构成的?

[复制链接]

299

主题

3

回帖

1167

积分

新手上路

Rank: 1

积分
1167
发表于 10 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

4830

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10120
发表于 10 小时前 | 显示全部楼层
近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。

  [译文]

  靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人。一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不会是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不能是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断了大腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不能变为一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人,死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-4-13 23:13 , Processed in 1.140625 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表