找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 6|回复: 0

晏子逐高缭原文及翻译

[复制链接]

145

主题

1

回帖

603

积分

新手上路

Rank: 1

积分
603
发表于 8 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、原文:高缭仕于晏子,晏子逐之。左右谏曰:“高缭之事夫子三年,曾无以爵位,而逐之,其义可乎?”晏子曰:“婴,仄陋之人也。四维之然后能直。今此子事吾三年,未尝弼吾过,是以逐之也。”
2、译文:高缭在晏子手下做官,晏子把他辞退了。随从的官员们向晏子提出劝阻,说:“高缭已跟你做了三年的工作,一直没有给他一个职位,而且还要辞退他,不合道义啊。”晏子说,“我是一个狭小鄙浅的人,通过各方支持来辅助才能稳固,才能立国。到现在为止,高缭在我身边工作三年,从来没有说过一句纠正我办事失误的话,这就是我要把他辞退的原因。”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-4-13 22:00 , Processed in 1.156250 second(s), 25 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表