找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 42|回复: 1

大天而思之,孰与物畜而制之的全文翻译

[复制链接]

98

主题

0

回帖

432

积分

新手上路

Rank: 1

积分
432
发表于 2026-4-19 14:48:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

4954

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10384
发表于 2026-4-19 15:57:02 | 显示全部楼层
“大天而思之,孰与物畜而制之;从天而颂之,孰与制天命而用之”的翻译如下:与其尊崇天而思慕它,哪里比得上把天当作物一样蓄养起来而控制着它呢?与其顺从天而赞美它,哪里比得上控制自然的变化规律而利用它呢?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-5-7 11:02 , Processed in 1.156250 second(s), 20 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表