粤语一个字组两个词?每个词组两个字撇— 撩— 睬— 掴

龙凤呈祥 · 发表于 2025-12-23 14:04:55

撇—
　　【1】撇开【有抛弃，摆脱之意，通常指人或事】
　　撇开佢：摆脱此人
　　撇开呢件事唔讲：【先】不说这事
　　【2】撇底
　　与【1】同
　　【3】撇啦
　　离开
　　例如
　　一群人在酒吧聚了许久
　　其中一人说：好夜啦，撇啦。
　　意思是：很晚了，离去吧。
　　撩—
　　【1】撩起把火：将人惹怒
　　例：唔好撩起我把火：不要令我生气
　　【2】撩人地，撩女仔
　　意思是：搭讪
　　撩人地通常是‘被搭讪’的人说的
　　例：佢撩人地【他/她向我搭讪】
　　不过
　　撩人地也有撩事斗非的意思，即未必一定是善意的搭讪
　　【3】撩开话题
　　例。讲紧正经野，唔好撩开话题
　　【正在讨论要紧的事，不要将话题扯开】
　　睬—
　　睬的意思是‘反应，理会，搭理，指是对人方面的】
　　【1】唔揪唔睬【不理人】
　　例：佢心情唔靓，成日都唔揪唔睬。
　　意思：他/她心情不佳，整天都不理会人。
　　【2】睬你都傻
　　信你的人是蠢才
　　掴-
　　【1】掴醒你：打你一巴掌，令你清醒
　　但这只是常挂在口边的用语，不是真的要这样做
　　例
　　你错完又错，使唔使我掴醒你。
　　【你经常犯错，要不要的打你一巴掌，让你变得聪明点】
　　【2】掌掴：用手打脸
　　这通常是指实际的打脸行为

失心疯丶 · 发表于 2025-12-23 14:54:41

我是广东人，我可以告诉你。“撇”字是经常单独用的。相当于普通话的“我们走”的意思
撩交嗌-----找吵架的
撩女仔----搭讪女生
唔踩你-----不理睬你
掴你两巴----抽你两耳光

慢灵魂。 · 发表于 2025-12-23 16:10:29

撇— 撇水，撇开
撩— 撩开，撩女
睬— 理睬，睬你都傻
掴— 掌掴，掴打

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

粤语一个字组两个词?每个词组两个字撇— 撩— 睬— 掴

相关帖子

浏览过的版块

粤语一个字组两个词?每个词组两个字 撇— 撩— 睬— 掴

相关帖子

浏览过的版块

粤语一个字组两个词?每个词组两个字撇— 撩— 睬— 掴