找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 80|回复: 5

あいつを可爱がっている 是什么意思?

[复制链接]

105

主题

0

回帖

409

积分

新手上路

Rank: 1

积分
409
发表于 7 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
教训那个家伙  吗?
回复

使用道具 举报

0

主题

1990

回帖

4234

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4234
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
省去了主语
意思是纳扒【我慎茄返】、【宽饥他人】很溺爱他。
和教训无关。
回复

使用道具 举报

0

主题

2134

回帖

4526

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4526
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
不是 我喜欢那个人
回复

使用道具 举报

0

主题

2129

回帖

4512

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4512
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
大家都觉得他【她】很可爱
回复

使用道具 举报

0

主题

2027

回帖

4308

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4308
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
恩,正在教训那个家伙的意思。 可爱がる有两个意思,茄耐一个是喜爱,疼爱,宠爱。还有一个意思就是教训,严加管教的意思。要看语境。但是如果是谁喜欢颤樱春他的话,应该是あいつが可爱がられている。我觉得应该是教训他颂数的意思。。。。。
回复

使用道具 举报

0

主题

2079

回帖

4416

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4416
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
大家都宠爱他
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-1 08:22 , Processed in 1.125000 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表