|
|
发表于 2025-12-27 15:49:14
|
显示全部楼层
我觉得,您所说的感觉是因为接触俄语的时间不长,又将俄语的发音与英语和汉语的发音相对照的结果。
俄语中有6对相对应的清浊辅音【学习俄语时常将浊辅音放在前面来记】:б-п,в-ф,г-к,д-т,ж-ш,з-с。
浊辅音理论上来说是指发音时气流通过喉咙时声带振动的,而清辅音则不振动的。
以我自己的经验,从实践中讲,可以这么来体会:
发浊辅音时声音比较浑厚,如同男人的声音。
发清辅音时声音比较尖细,如同女人的声音。
初学俄语的人可以这样来练习和区分清浊辅音:
发浊辅音时,借用汉语的第2声,即朝上。
发清辅音时,借用汉语的第4声,即朝下。 |
|