找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 27|回复: 1

游侠列传 惜哉是什么意思

[复制链接]

14

主题

0

回帖

52

积分

新手上路

Rank: 1

积分
52
发表于 2025-12-28 13:39:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
“人貌荣名,岂有既乎!”於戏,惜哉。 可惜什么?  要快一点啊,多谢
回复

使用道具 举报

8

主题

3290

回帖

6916

积分

新手上路

Rank: 1

积分
6916
发表于 2025-12-28 14:00:35 | 显示全部楼层
这个惜是针对上句来的。上句的原意是人以荣名为饰表,难道有尽头吗?所以才引发感慨之“惜”。
补充:这句话不是游侠里的,是《史记》里的。史记里还这样解释:如果一个人以美好的名誉来作为自己的容貌,哪还有衰老终结的时候呢?
照你的那句解释,句子可以这样分析:“一个人只有表现出自己的荣誉,才能够得到人们永久的称道和纪念。只可惜【惜哉】,他做不到这样或不是这样做的。”
哉,在文言文中是语气助词,如痛哉、妙哉、惜哉、喜哉、怒哉、哀哉、乐哉……也就是心情好用喜哉、比较爽快或心痛用痛哉、可叹或可惜用惜哉……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-27 15:46 , Processed in 1.156250 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表