切换到窄版

爱问日历»论坛 › 爱问知道 › 问一问 › 翻译：今晚或许有雨。

发新帖

查看: 47|回复: 3

翻译：今晚或许有雨。

8 主题	0 回帖	36 积分

Rank: 1

积分: 36

发消息

发表于 2025-12-28 14:04:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

是There must be rainy tonight.还是There must be raining tonight.

相关帖子

回复

使用道具举报

0 主题	1万回帖	2万积分

Rank: 1

积分: 23746

发消息

发表于 2025-12-28 14:19:34 | 显示全部楼层

Perhaps there is rain tonight.

回复

使用道具举报

0 主题	7774 回帖	1万积分

Rank: 1

积分: 15904

发消息

发表于 2025-12-28 14:38:31 | 显示全部楼层

raining。
预测是是一件事情，也就是一个动作，而一般不会是状态。
rainy是一个持续的状态。

回复

使用道具举报

0 主题	4003 回帖	8360 积分

Rank: 1

积分: 8360

发消息

发表于 2025-12-28 15:41:18 | 显示全部楼层

非要选的话，就是第二个。
Maybe it will rain tonight.

回复

使用道具举报

发新帖

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-2-19 06:54 , Processed in 1.328125 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表