找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 52|回复: 3

墨宝古风歌曲《子衿》里,挑兮达兮,达为什么唱做ta而不是da?

[复制链接]

3

主题

0

回帖

15

积分

新手上路

Rank: 1

积分
15
发表于 2025-12-28 14:18:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

4019

回帖

8410

积分

新手上路

Rank: 1

积分
8410
发表于 2025-12-28 14:30:59 | 显示全部楼层
这是通假字啊
回复

使用道具 举报

0

主题

4081

回帖

8536

积分

新手上路

Rank: 1

积分
8536
发表于 2025-12-28 15:26:44 | 显示全部楼层
挑达:音tāo tà【或táo tà】,独自来回走动的样子。
亦作“ 挑闼 ”。亦作“ 挑挞 ”。 1.往来相见貌。《诗·郑风·子衿》:“挑兮达兮,在城阙兮。” 毛 传:“挑达,往来相见貌。”《太平御览》卷四八九引《诗》作“挑兮挞兮”。一说轻薄放恣貌。 朱熹 集传:“挑,轻儇跳跃之貌。达,放恣也。” 晋 干宝 《搜神记》卷五:“ 蒋子文 者, 广陵 人也,嗜酒好色,挑挞无度。” 明 唐顺之 《后序》:“及 周 之衰,则 溱 洧 之郊密迩王畿,且学校堕坏,士人挑闼而缺於礼。”《醒世姻缘传》第六二回:“却说那 狄希陈 的为人,也刁钻古怪的异样,顽皮挑达的倍常。”
2. 引申为自由自在,放纵不羁。 唐 王维 《赠吴官》诗:“不如侬家任挑达,草屩捞虾 富春渚 。” 宋 梅尧臣 《朝》诗之二:“是非不道任挑挞,唯忆当时 阮步兵 。”
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

2万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
24636
发表于 2025-12-28 15:40:23 | 显示全部楼层
挑达:音táo dá,跳跃往来的样子。
《诗经》中的《子衿》
  青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
  青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
  挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-2-28 04:22 , Processed in 1.140625 second(s), 22 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表