为什么会有人把写轮眼写成血轮眼？

三人游 · 发表于 2025-12-30 21:22:55

可能是打错字了，因为这两个字的拼音是非常相似的，可能是非常的着急，没有看到错别字。

你躲咯 · 发表于 2025-12-30 22:49:33

在翻译的过程中会有谐音的存在，官方也没有正式的纠正，所以才出现了这样的情况。

之若素 · 发表于 2025-12-31 00:17:26

是因为这两个名词特别的相似，因为这些人不了解这个动漫的内容，所以出现了混淆的情况，在音译的过程当中也出现了谐音。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册