|
|
梵文音译:
namo-amitabhaya,tathagataya,tadyatha,amirito-bhave,amirita-siddhambhave,amirita-vikrante,amirita-vikranta-gamine,gagana-kirta-kare,svaha.
汉文音译:
南无 阿弥多婆夜 哆他伽多夜 哆地夜他 阿弥利都婆毗 阿弥利哆 悉耽婆毗 阿弥唎哆 毗迦兰帝 阿弥唎哆 毗迦兰多 伽弥腻 伽伽那 枳多迦利 莎婆诃 .
梵文意译:
归命无量光如来 即说咒曰 甘露所生者啊 甘露成就所生者啊 具甘露神力者啊 甘露神力者 前进啊 愿名满天下 成就圆满.
外面有很多翻译的版本,我这个是根据梵文直接翻译过来的,没有添加什么修饰,供居士参考! |
|