找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 24|回复: 1

劝君更尽一杯酒的下一句是什么?

[复制链接]

198

主题

4

回帖

692

积分

新手上路

Rank: 1

积分
692
发表于 昨天 15:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

2188

回帖

4640

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4640
发表于 昨天 15:28 | 显示全部楼层
“劝君更尽一杯酒”的下一句是:西出阳关无故人。
一、原文
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
二、译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
三、出处
唐·王维《送元二使安西》。
赏析
这临行之际“劝君更尽一杯酒”,就像是浸透了诗人全部丰富深挚情谊的一杯浓郁的感情琼浆。这里面,不仅有依依惜别的情谊,而且包含着对远行者处境、心情的深情体贴,包含着前路珍重的殷勤祝愿。对于送行者来说,劝对方“更尽一杯酒”,不只是让朋友多带走自己的一分情谊,而且有意无意地延宕分手的时间,好让对方再多留一刻。
“西出阳关无故人”之感,不只属于行者。临别依依,要说的话很多,但千头万绪,一时竟不知从何说起。这种场合,往往会出现无言相对的沉默,“劝君更尽一杯酒”,就是不自觉地打破这种沉默的方式,也是表达此刻丰富复杂感情的方式。诗人没有说出的比已经说出的要丰富得多。总之,三四两句所剪取的虽然只是一刹那的情景,却是蕴含极其丰富的一刹那。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-3 08:03 , Processed in 1.484375 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表