找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 29|回复: 2

渔翁的翻译

[复制链接]

2

主题

0

回帖

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2026-1-5 17:50:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

4827

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10130
发表于 2026-1-5 18:25:00 | 显示全部楼层
fishman 渔夫,合适吧
回复

使用道具 举报

0

主题

4947

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10368
发表于 2026-1-5 19:07:54 | 显示全部楼层
渔翁   
作者:柳宗元   
渔翁夜傍西岩宿,晓汲【jí】清湘燃楚竹。   
烟销日出不见人,欸【ǎi】乃一声山水绿。   
回看天际下中流,岩上无心云相逐。
译文
傍晚,渔翁把船停泊在西山下息宿。拂晓,他汲起湘江清水又燃起楚竹。   
烟消云散旭日初升,不见他的人影。听得欸乃一声橹响,忽见山青水绿。   
回身一看,他已驾舟行至天际中流。山岩顶上,只有无心白云相互追逐。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-4-26 21:04 , Processed in 1.218750 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表