点拨：family和families的区别：中文意思不同、词性及用法不同。
1、中文意思不同：
family可作名词和形容词，含义为“家族”、“亲属”、“家”，一般是不可数的。
families只作名词，含义为“大家庭”、“亲属”、“家族”，一般表示多个家庭。
family指家庭时是一个整体概念，是单数，比如 the family is rich.这个家庭很富有。而当family指家人时是复数，因为它指家庭成员。例：Their family has always been well thought of around here.他们家在这一代一直颇受敬重。
2、family指具体的每一个家庭成员时则用复数families。复数名词是指英文体系中可数名词的复数形式，而不可数名词则没有复数形式。当要表现某个可数名词所表示的数量大于一时，就要用到该名词的复数形式。可数名词的复数形式分为多种，最常用的形式是在名词后直接加s或是es。
3、family有时可作子女，孩子解，此时不含父母，是单数名词，但可与不定冠词a或an连用。family作先行词时，其关系代词可用who，也可用which。如表示家庭成员，则一般用who;如表示家庭整体，则一般用which。family表示“家属”时，不包括本人。
例句：There are five people in my family.我家里有五口人。
发表于