找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 7|回复: 0

温州话念人名

[复制链接]

14

主题

1

回帖

62

积分

新手上路

Rank: 1

积分
62
发表于 3 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
用普通话念人名时,比较文雅、好听,但读成温州话,有时会显得很搞笑,甚至还会让人很难堪。
我的名字就是这样。天妮用普通话读,十分好听,读成温州话,就好像是“踢你”似的,会感觉十分滑稽可笑。“踢你”这个温州话名字使许多人听了都哈哈大笑。同学王意茹有时会故意用幼稚的声音说:“踢你,踢你。”朱嘉伦听见了,会迅速地跑过来踢我一下,然后跑得远点朝我做了个鬼脸。我去追他时,他一边拍手一边嘲笑我说:“踢你,踢你,踢死你!”
但还有更可笑的。班级中玩了个游戏,就是用温州话聊天谈心。我也参加了这个游戏,知道了许多同学温州话名字的叫法,而且一个比一个好笑。唐嘉敏叫做“桃沟明”,意思是桃子沟很明亮;朱嘉伦读作“贼轱蛋”,就是贼偷来的轱辘蛋……逗得我都笑疯了!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-12 00:27 , Processed in 1.109375 second(s), 25 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表